Subtitles show you the words.
LingoMojo explains the punchline.
Feature
Hatchling
Free
$0/mo
Soarling
Pro
$3.49/mo
$41.88 billed annually
Joke & humor explanations — YouTube videos & Shorts, text on any webpage (comments, Reddit, news…)
✓
✓
Slang & idiom catch — YouTube videos & Shorts, text on any webpage
✓
✓
Save slang flashcards to your personal dictionary
✓
✓
55 languages supported
✓
✓
Detailed origin, meaning & usage examples for slang & idioms
—
✓
Tap any subtitle line to check for a joke
—
✓
AI analyses / month
20
Unlimited
Common questions
Yes — the free Hatchling plan includes 20 AI analyses per month with no credit card required. Install the Chrome extension and start right away. You only need to sign in with Google to unlock the free tier (5 free analyses are available even without signing in).
Yes. Cancel from your Account page at any time — no questions asked, no hoops to jump through. If you cancel, you keep Pro access until the end of your billing period.
On YouTube — both regular videos and Shorts — as long as subtitles are available (around 85% of videos have them). Also works on any text you highlight on any webpage: Reddit threads, news articles, comments, social media posts, and more.
LingoMojo can explain content in 55 languages. The top tier (excellent quality) covers English, Spanish, French, German, Portuguese, Russian, Japanese, Korean, Chinese, Italian, Polish, Arabic, Turkish, Dutch, and Swedish. You can receive all explanations in your native language — just pick it in the Settings tab.
LingoMojo sends only the subtitle text (or selected text) to our server for analysis — never your browsing history, watch history, or personal data. Requests may be logged for quality monitoring, but are never sold or used for advertising. See our Privacy Policy for full details.