— What's the difference between hearing a joke and getting a joke?
— About three seconds and the right context.
A tool to explain cultural references, context, humor, and slang that you need when watching or reading native slangy English
The cultural layer between knowing English and getting it.
Add to Chrome
Explanations on the go — instant, right where you are. No pausing, no tab-switching, no broken immersion.
Don't miss a beat — or a joke — while watching what you love.
Read any book from your own library — every metaphor and reference in complex native writing, explained.
Confused by a slangy comment? Get an instant explanation.
Slang, idioms, names, and references spotted right inside the subtitles.
Every joke unpacked — the reference, the wordplay, the cultural hook.
Where it's used, where it comes from, and real examples — full details for every term.
Bookmark any term. Review saved words anytime — sync across devices.
Explanations come in your native language — 50+ supported.
— Two explanations to go, please.
— Here you are: one for the slang, one for the joke.
Install the extension and start for free — no account needed.
Add to Chrome
Not sure? Ask AI for a second opinion:
